2018 erhielt ich einen Anruf vom Schriftsteller und Friedenspreisträger des Deutschen Buchhandels Navid Kermani.

Erstmals kennengelernt haben wir uns durch das „Aeternus-Kreuz“ welches ich ihm ein, zwei Jahre vorher schickte und zu dem er sich so äusserte: „…Das aus seiner Fassung herauswehende, sich herausbeugende, damit auch menschwerdende Kreuz ist wirklich sehr ungewöhnlich und beeindruckend…“

Etwas später erhielt er von mir die Edition “und du ?“, woraufhin er mich wissen liess, dass diese Arbeit nun über seinem Schreibtisch hängen und ihn täglich befragen würde. Diese ersten „Begegnungen“ führten wohl zu oben erwähntem Anruf Navid Kermani´s und seiner Frage, ob ich mir vorstellen könne, für seine Familie die Familiengrabstätte auf dem Melatenfriedhof in Köln zu gestalten.

Einzige Vorgaben waren, dass Stein als Material und eine besondere Kalligraphie in den Entwurf aufgenommen werden sollte. Ein Jahr später wurde die Grabstätte nach meinen Entwürfen umgesetzt.

Gesamtgestaltung Hermann J Kassel

Ort: Melatenfriedhof Köln
Maße: 330 x 505 cm
Material: persischer Kalkstein, 6 mm starkes Bronzeband (Bronze natur). Bronzeband umlaufend in den Stein eingearbeitet.
Ausführung: Familienname (Schrifttype Copperplate) mit Bronzebuchstaben (Bronze patiniert) eingelassen, Kalligraphie „Shokr“ („Dank“ oder „in Dankbarkeit) auf dem hinteren Gebetsstein (Vorlage des Kalligraphen Dr. Shams Anwari) eingearbeitet und dunkel eingetönt, arabisches Gebet oberhalb wie dessen deutsche Übersetzung unterhalb der Kalligraphie einigearbeitet. Liege- oder Namensstein Schriften (Copperplate) eingearbeitet und eingetönt
Bepflanzung: umseitig Rollrasen, innen „kleiner Schlangenbart“